在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 会员认证会员
    • 声望+3
    • 财富1
    • 积分532
    • 经验49644
    • 文章500
    • 注册2008-04-14
    客家话
    中秋节快到诺,涯唔低送马街奔你,
    鸡乱又唔大,鸡嬷又生春,
    想捉两只鸭嬷坐单车市看你,
    唉!猪嬷又落窦,牛又毛人掌,真系唔得闲,
    只好港声祝大家中秋节快乐!
    宗圣公75派孙
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 积分117
      • 经验5243
      • 文章133
      • 注册2006-10-25
      [QUOTE][B]下面引用由[U]曾火形[/U]发表的内容:[/B]

      中秋节快到诺,涯唔低送马街奔你,
      鸡乱又唔大,鸡嬷又生春,
      想捉两只鸭嬷坐单车市看你,
      唉!猪嬷又落窦,牛又毛人掌,真系唔得闲,
      只好港声祝大家中秋节快乐![/QUOTE]
       楼主真厉害,多翻译一些日常用语让更多人了解客家文化。
      诚信 专业 务实 创新 高效 团结 进步 奢华只是表面 气质源于世代的沉积 QQ344393605 希望玉林的朋友能给我们提供点信息

      玉林蒲塘曾氏 三省堂
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 会员认证会员
        • 声望+10
        • 财富2
        • 积分6594
        • 经验449007
        • 文章6746
        • 注册2009-01-29
        来就来咯.拿嘛咯东西罗.
        曾广森、字石根(1970-2022年),江西铜鼓永宁镇西湖村人,原江西省铜鼓县曾子文化研究会会长。广森公一生热心家族事务,2009年1月加入曾氏宗亲网,后出任区版主。
        在线情况
        4
        • 头像
        • 杰出贡献大使
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 声望+3
          • 积分1039
          • 经验54401
          • 文章1104
          • 注册2009-03-05
          大家自家人,送礼就唔使客气咯,客家人真客气,得闲來坐吓就系咯。
          天下斯文宗一贯,古今乔木第三家.
          四十派中美公--四十六派新桥仕贵公房-五十七熙德公房系(上寮开基祖) 宗圣公七十三派裔孙 昭字辈
          QQ:932210945 KWONGSION@163.COM
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 会员认证会员
            • 声望+15
            • 财富3
            • 积分7052
            • 经验225172
            • 文章7017
            • 注册2008-02-20
            涯??[这里] 过节好多野体,扒一百只龙船 舞一百只狮子. 好旺相.买?[了]月饼未呀 阿?[些]细佬哥有无陀界公仔饼呀 灯笼仔呢   八月十五晚离[来]贺月罗_____虔州西门的话如何?  南雄 的话如何?  涯九江话决不是广州话, "胡离竹颈"? "坠知吉leng''?  "热头猛猛''  热猛洞洞''?有哪位宗亲的土话有如此高的品位?有哪位宗亲破译? 万分感谢.
            宗圣公后裔40派中美公—48派希孟公,居广东南雄珠玑巷。希孟公曾孙八位:51派昊、鼎、昱、昆、晟、晃、昶、旦,南下珠江三角洲开拓。现求阅该八房谱。
            另外,新会岭头晃公谱载:晃公有子三名,耕、芸、逸。恳求阅芸莘公谱。
            芸莘公后裔南海九江昭达敬启。QQ:359909076
            在线情况
            6
            • 头像
            • 杰出贡献大使
            • 级别
              • 会员认证会员
              • 声望+3
              • 积分1039
              • 经验54401
              • 文章1104
              • 注册2009-03-05
              [SIZE=3] 热头猛猛=阳光很猛[/SIZE][EM05]
              天下斯文宗一贯,古今乔木第三家.
              四十派中美公--四十六派新桥仕贵公房-五十七熙德公房系(上寮开基祖) 宗圣公七十三派裔孙 昭字辈
              QQ:932210945 KWONGSION@163.COM
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 会员认证会员
                • 积分22
                • 经验14194
                • 文章265
                • 注册2009-05-04
                [SIZE=4]为什么同是客家话相差那么大。我处与国语语音差不了多少。像铜鼓语音就不太像客家话了,何故?[EM04][/SIZE]
                曾氏宗亲网感谢您的参与
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 会员认证会员
                  • 声望+5
                  • 财富1
                  • 积分469
                  • 经验40452
                  • 文章469
                  • 注册2008-06-19
                  热头猛猛=日头椒椒=太阳很猛
                  曾氏宗亲网感谢您的参与
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 会员认证会员
                    • 声望+15
                    • 财富3
                    • 积分7052
                    • 经验225172
                    • 文章7017
                    • 注册2008-02-20
                    谢谢.我怎么样都想不通.:热头猛猛 的猛字发音是开口的wang[第二声]而不是闭口的 mang   椒___也是开口的吗?   谢谢!
                    宗圣公后裔40派中美公—48派希孟公,居广东南雄珠玑巷。希孟公曾孙八位:51派昊、鼎、昱、昆、晟、晃、昶、旦,南下珠江三角洲开拓。现求阅该八房谱。
                    另外,新会岭头晃公谱载:晃公有子三名,耕、芸、逸。恳求阅芸莘公谱。
                    芸莘公后裔南海九江昭达敬启。QQ:359909076
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 会员认证会员
                      • 声望+6
                      • 财富2
                      • 积分3040
                      • 经验91188
                      • 文章3771
                      • 注册2009-01-06
                      客家话丰富多采,各县的吐字、语音、口气、快慢都有所不同。
                      曾氏宗亲网感谢您的参与
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 积分6
                        • 经验161
                        • 文章6
                        • 注册2009-09-30
                        [QUOTE][B]下面引用由[U]曾维犇[/U]发表的内容:[/B]

                        为什么同是客家话相差那么大。我处与国语语音差不了多少。像铜鼓语音就不太像客家话了,何故?[/QUOTE]
                         
                        问问你爷爷就知道啦[EM05][EM05]
                        曾氏宗亲网感谢您的参与
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 76派
                        • 级别
                          • 会员认证会员
                          • 积分395
                          • 经验41295
                          • 文章463
                          • 注册2006-12-20
                          火形宗亲,这是你自家的客家文字吧?据我所见过的很多不相符合.
                           53派佑孙-54派儣渊-55派褓甫-56派子崙-57派陆丰西山始祖祖义公-58派木艮-59派廷清-60派伯绶-61派少崖-62派念庄-63派九万-64派师舆-65派朝秩-66派养勇------76派志凯
                          Powered by LeadBBS 9.2 licence.
                          Page created in 0.0149 seconds with 6 queries.