在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务论坛版主
    • 声望+2
    • 财富1
    • 积分577
    • 经验68030
    • 文章692
    • 注册2006-12-14
    南康的客家话测试(看你们能看懂多少)
    一、名词解释:(20分每题4分)
    1、“蛮撒赢”的意思是?
    2、“你好系转”的意思是?
    3、 南康话“你系乃累奥”用普通话应该说?
    4、 “灿洗狗”的意思是?
    5、 一个人对你说,“你阿阿差差”,的意思是?

    二、选择题:(30分,每空5分)
    1、“舞影”是指( )
    a,苍蝇 b,乌云 c跳舞
    2、下面哪个词语不是指吃饭()
    a,洽饭 b,C饭 c,哈饭 d,色饭
    3、"鲜公"是指什么( )
    a,一个人名 b,长辈 c,蚯蚓 d,公鸡
    4、下面哪一个是吃不得的()
    a,恩累 b,嘱妞c,番仆 d,条跟子
    5、下面哪个词是对伯父的称乎( ) (本题有点超考试大纲,是一道拉分题,因为涉及到朱坊乡土话,是南康人都不见得做得出来)
    a,八爷 b,涩涩 c,阿公 d,公怕
    6、叽咕扎扎是指什么(本题更有挑战性,因为涉及到胜利村土话,主要考查对课外书的阅读量)a 是指一种动物 b 一种声意 c 一种植物 d 一种水果

    三、阅读理解(20分,每题20分)
    1、哎呀,蛮撒赢,金捏哈步恩粘上科,又口以系河罢累折恩累聊,况生累可折累到一扎呜流湾(请翻译此段落大意)
    四、判断题(20分,每题4分)
    1、南康话就是客家话?
    2、南康是赣州的一个县?
    3、"蛮扎"是指很历害?
    4、"呀屋呀答"是指干干净净?
    5, “蛮刁”是指很聪明
    五、家乡美(30分)
    请用大概三百字的南康话歌颂一下美丽的南康(温馨提示,南康是甜柚之乡,家具之都)!
    廣新-成甫-紋祥-志聰-懷樓-伯原-萬一郎-枚友-國祿-宏楨-聞達-貞就-尚祥-衍享-興彩--毓楑-傳淮-紀科-廣秚-昭䝬-憲信-慶海-繁盛........赣州市南康区唐江鎮木塘村圓塘坑(貞就公于順治十八年(1661年),由廣東省河源市龍川縣田心镇長坑、東塘一帶徙南康縣塘江堡立業)
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 积分110
      • 经验3003
      • 文章113
      • 注册2011-06-29
      没人回答啊 ??????????
      74宪字....手机13557272103 QQ549006089 显示QQzlq549006089@vip.qq.com
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 会员认证会员
        • 声望+6
        • 财富2
        • 积分3040
        • 经验91188
        • 文章3771
        • 注册2009-01-06
        中国语言丰富多样,就同是客家话来说,各个县甚至同一县各乡镇都有所差别。从测试题看,好多 我是答不出来的。
        曾氏宗亲网感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 积分66
          • 经验1259
          • 文章63
          • 注册2010-12-02
          [QUOTE][B]下面引用由[U]梅州曾祥粦[/U]发表的内容:[/B]

          中国语言丰富多样,就同是客家话来说,各个县甚至同一县各乡镇都有所差别。从测试题看,好多 我是答不出来的。[/QUOTE]
          梅州讲话还是跟上面这些很接近的
          曾庆敏:江西南康赤土民族乡十里村人。庆甫公后裔。
           Q  Q :49994497
          电  话:18970779345
          在线情况
          5
          • 头像
          • 76派
          • 级别
            • 会员认证会员
            • 积分395
            • 经验41295
            • 文章463
            • 注册2006-12-20
            很多语言都是随时间和环境的变迁而改变的,我是回答不了。
             53派佑孙-54派儣渊-55派褓甫-56派子崙-57派陆丰西山始祖祖义公-58派木艮-59派廷清-60派伯绶-61派少崖-62派念庄-63派九万-64派师舆-65派朝秩-66派养勇------76派志凯
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 会员认证会员
              • 声望+2
              • 财富1
              • 积分2042
              • 经验83417
              • 文章2238
              • 注册2010-08-19
              [P]蛮扎----还是标准的客家话指很厉害,有本事.[/P][P]蛮刁---还是标准的客家话指很聪明.[/P]
              曾昭达江西宁都--曾宪东--曾庆鑫,曾庆晖
              东莞维广电子科技有限公司(宪东)
              电子产品设计、开发,各类遥控设计,模拟数字电路设计,闭路电视监控
              电话:15817627596(昭达)

              E-362854807@tom.com
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 职务论坛版主
                • 声望+9
                • 财富1
                • 积分2206
                • 经验85032
                • 文章2399
                • 注册2006-09-30
                [P]答楼主:“阿阿差差”在我这的意思是“不懂头脑不明事理”,也有“憨和笨、蠢”的贬意。
                [/P]
                天下曾氏是一家  我爱我家       曾氏第二发祥地江西省乐安县望仙里  七十四派 宪字辈  QQ:499818403
                Powered by LeadBBS 9.2 licence.
                Page created in 0.0156 seconds with 4 queries.