在线情况
楼主
  • 头像
  • 76繁(龙山:台)
  • 级别
  • 徽章
  • 职务总版主
  • 声望+13
  • 积分2526
  • 经验129521
  • 文章2698
  • 注册2005-04-25
老公和老婆的称呼
唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以 “禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”

这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。
[IMG]http://i216.photobucket.com/albums/cc174/siewwei_chan/cswa.jpg[/IMG]
在线情况
2
  • 头像
  • 级别
  • 徽章
  • 职务论坛版主
  • 积分1175
  • 经验54463
  • 文章1239
  • 注册2007-01-29
好,长知识了!
辽宁凤城人,64派闻明公始定居辽宁省凤城市。本论坛上不多见的12嘉-13顼-14玉-15仁公传人。
E-mail:zxb111000@sina.com  QQ:605095824
在线情况
3
  • 头像
  • 79德
  • 级别
    • 会员认证会员
    • 声望+7
    • 财富5
    • 积分5563
    • 经验52204
    • 文章6754
    • 注册2006-06-19
    呵呵,原来是专业来的哦!
    湖南涟源,湘中皇管族曾氏。
    在线情况
    4
    • 头像
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 财富1
      • 积分432
      • 经验5757
      • 文章469
      • 注册2005-11-14
      呵呵,修维老大不错哦![em11]
      四川南充嘉陵区一立、曲水曾氏辈分:“曾先文德国兴昌,恒有金银绍世方,庭受天安延尚寺,联细中泽已遗光。”
      我的理想是:农妇,山泉,有点田
                  九品,带刀,大侍卫
      工作状态为:家有二十八亩地
                  刀耕火种最用力
      联系电话:13550307077
      在线情况
      5
      • 头像
      • 76繁
      • 级别
        • 会员认证会员
        • 财富1
        • 积分1696
        • 经验10283
        • 文章1672
        • 注册2006-05-06
        一句话,太好![em11]
        湖南怀化,繁字辈
        在线情况
        6
        • 头像
        • 81垂
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 积分360
          • 经验8113
          • 文章371
          • 注册2005-10-29
          [em01][em05][em05]吹糠见米现新粮[em08]

          Powered by LeadBBS 9.2 licence.
          Page created in 0.0156 seconds with 6 queries.