[SIZE=4]正是因为昼与画的繁体字形体相近,故容易引发讹误。[/SIZE][P][SIZE=4]另,文言文中,素无“昼荻”之说。北堂,则指母亲居室,故又可指代母亲。这里用的正是欧阳修母亲画荻教子的典故。[/SIZE][/P][P][SIZE=4]顺便说一句,此文中叔范宜家的叔字也错了,应为淑,淑者,美好也,是称赞女性美德的专用词之一。[/SIZE][/P][P][SIZE=4]丙夜鸣机,是指三更半夜仍在织布,指其勤劳。北堂画荻,则是指其善于都教导儿子。[/SIZE][/P][P][SIZE=4]这篇诰命是褒奖女性的,所谓生封死赠,封其母为孺人,所称扬之人,必定是女性。[/SIZE][/P][P][SIZE=4]至于网友所说的七品官、八品官不会用荻教儿子写字,如果这样理解文言文,那就真没什么好说的了。[/SIZE][/P][P][SIZE=4]
[/SIZE][/P]